Les plus belles citations de Jean-Jacques Goldman
Tout sur l'actualité de Jean-Jacques Goldman
La vie de Jean-Jacques Goldman, de ses origines à aujourd'hui
Tout sur les chansons de Jean-Jacques Goldman
Tous les albums de Jean-Jacques Goldman
Tous les DVD et les cassettes vidéo de Jean-Jacques Goldman
Toutes les tournées de Jean-Jacques Goldman depuis 1983
Interviews, essais, livres
Robert Goldman : l'autre Goldman
Pierre Goldman : le dossier
L'histoire des Restos du Coeur et les tournées des Enfoirés
Les sondages de Parler d'sa vie
Listes de discussion et de diffusion, liens, adresses utiles, recommandations
Goodies : Jeu, fonds d'écran, humour...
Le livre d'or de Parler d'sa vie
Le pourquoi de tout ça...

For years and years (Cathy)

Où trouver ce titre Retour au menu

Auteur : Taï Sinh
Compositeur : Taï Sinh
Editée par : You You Music

Version originale
Année : 1975
Interprétée par : Taï Phong
Distribuée par : Warner

 

Reprises Où trouver ce titre Retour au menu

Année Interprète Support Référence Pochette
1975 Taï Phong LP Taï Phong WEA 56124
1975 Taï Phong K7 Taï Phong WEA 456124
1993 Taï Phong CD Taï Phong WMCS 609 (Japon)
1994 Taï Phong CD Taï Phong WEA 4509-96264-2
2007 Taï Phong CD Taï Phong WPCR-12520 (Japon)

Adaptations étrangères Reprises Retour au menu

Aucune reprise connue.

Je connais une reprise qui ne figure pas ici !

Paroles Adaptations étrangères Retour au menu

Aucune adaptation connue.

Je connais une adaptation qui ne figure pas ici !

Paroles Liens sponsorisés Retour au menu

Les chansons sont souvent plus belles... Paroles Retour au menu

For years and years (Cathy)

Oh when you stare into my eyes
Oh girl it's like paradise
Pouring inside, giving me life

I've been searching for ages
For years and years (for years)

Oh when you stepped into my life
Oh girl it's like the sunshine
Pouring inside, giving me life

I've been searching for ages
For years and years (for years)

When you, when you fly
In the sky above those white clouds
Crossing the crowd
I feel sad, I feel bad
Knowing you're so far away

So if you want to see me
Let this song guide you on your way
And lead you right to me

So if you want to see me
Let this song guide you on your way
And lead you right to me

Oh girl it's like paradise
Pouring inside, giving me life

I've been searching for ages
For years and years (for years)

Pendant des années et des années (Cathy)

Oh, quand tu me fixes dans les yeux
Oh chérie, c'est comme le paradis
Qui se déverse en moi, me donnant la vie

J'ai cherché pendant des années
Pendant des années et des années (des années)

Oh quand tu es apparue dans ma vie
Oh chérie, c'est comme la lumière du soleil
Qui se déverse en moi, me donnant la vie

J'ai cherché pendant des années
Pendant des années et des années (des années)

Quand tu, quand tu voles
Dans le ciel au dessus de ces nuages blancs
Traversant la foule
Je me sens triste, je me sens mal
De savoir que tu es si loin

Alors si tu veux me voir
Laisse cette chanson te guider sur ton chemin
Et te mener à moi

Alors si tu veux me voir
Laisse cette chanson te guider sur ton chemin
Et te mener à moi

Oh chérie, c'est comme le paradis
Qui se déverse en moi, me donnant la vie

J'ai cherché pendant des années
Pendant des années et des années (des années)

Traduction de l'anglais de Sandra Ignacio

Les chansons sont souvent plus belles que ceux qui les chantent Les chansons sont souvent plus belles... Retour au menu
bientôt...

Les chansons appartiennent à ceux qui les écoutent Retour au menu

bientôt...

 

Liens sponsorisés Retour au menu

- Signaler une erreur Ajouter à mes favoris