 |
 |
 |
Auteur : Jean-Jacques Goldman
Compositeur : Jean-Jacques Goldman
Editée par : Edtions J.R.G.
Version originale
Année : 1986
Interprétée par : Johnny Hallyday
Distribuée par : Polygram
|
 |
|
| Année | Interprète | Support | Référence | Pochette |
| 1986 | Johnny Hallyday | LP Gang | Polygram 830 756-1 | 
|
| 1986 | Johnny Hallyday | K7 Gang | Polygram 830 756-4 |
|
| 1986 | Johnny Hallyday | CD Gang | Polygram 830 756-2 |
|
| 1987 | Johnny Hallyday | 45 T | Polygram 888 710-7 | 
|
| 1988 | Johnny Hallyday | K7 Johnny à Bercy | PolyGram 512 512 4 | 
|
| 1988 | Johnny Hallyday | CD Johnny à Bercy | PolyGram 512 512 2 |
|
| 1991 | Johnny Hallyday | 2 K7 Dans la chaleur de Bercy | PolyGram 848 334 4 | 
|
| 1991 | Johnny Hallyday | 2 CD Dans la chaleur de Bercy | PolyGram 848 334 2 |
|
| 1992 | Johnny Hallyday | LP Tout public 84-87 | PolyGram 512 651 1 | 
|
| 1992 | Johnny Hallyday | K7 Tout public 84-87 | PolyGram 512 651 4 |
|
| 1992 | Johnny Hallyday | CD Tout public 84-87 | PolyGram 512 651 2 |
|
| 1992 | Johnny Hallyday | 2 CD Côté coeur | SBA Belgique 514 830 2 | 
|
| 1993 | Johnny Hallyday | CD Gang (réédition) | Philips 512 491-2 |
|
| 1993 | Johnny Hallyday | 2 K7 Bercy 92 | PolyGram 514 400 4 | 
|
| 1993 | Johnny Hallyday | 2 CD Bercy 92 | PolyGram 514 400 2 |
|
| 1995 | Johnny Hallyday | 2 CD Paroles d'hommes | Philips 528 723-2 | 
|
| 2000 | Johnny Hallyday | 2 CD Olympia 2000 | Mercury 548 143 2 | 
|
| 2007 | Johnny Hallyday | 3 CD Les 50 plus belles ballades | Mercury 530 089 4 | 
|
|
 |
|
| Année | Interprète | Support | Référence | Pochette |
| 1992 | Jean-Jacques Goldman et Patricia Kaas | K7 Les Enfoirés à l'Opéra | COL 472 424-4 | 
|
| 1992 | Jean-Jacques Goldman et Patricia Kaas | CD Les Enfoirés à l'Opéra | COL 472 424-2 |
|
| 1996 | Jean-Jacques Goldman et Patricia Kaas | K7 Les Enfoirés : La Compil' | WEA 063013 9784 | 
|
| 1996 | Jean-Jacques Goldman et Patricia Kaas | CD Les Enfoirés : La Compil' | WEA 063013 9782 |
|
| 1998 | Jean-Jacques Goldman et Johnny Hallyday | Les Victoires de la Musique | non disponible. | |
| 3 mars 2001 | Garou et Ginie Line | Tapis Rouge, France 2 | non disponible. | |
| 2001 | Sylvain Cossette | CD Rendez-vous | Victoire 19061-16122 (Canada) | 
|
| 2002 | Cindy Daniel | CD La petite indienne | Les Disques Tox 7455-43049-2 | 
|
| 2003 | Johnny Hallyday et Jenifer | 2 CD "Parc des Princes 2003" | Mercury 981 046 0 | 
|
| 19 avril 2004 | Chimène Badi | Symphonic show (France 3) ; | non disponible. |
|
 |
|
|
 |
|
|
 |
|
Je te promets le sel au baiser de ma bouche
Je te promets le miel à ma main qui te touche
Je te promets le ciel au dessus de ta couche
Des fleurs et des dentelles
Pour que tes nuits soient douces
Je te promets la clé des secrets de mon âme
Je te promets la vie de mes rires à mes larmes
Je te promets le feu à la place des armes
Plus jamais des adieux
Rien que des au revoir
J'y crois comme à la terre
J'y crois comme au soleil
J'y crois comme un enfant,
Comme on peut croire au ciel
J'y crois comme à ta peau
A tes bras qui me serrent
J'te promets une histoire différente des autres
J'ai tant besoin d'y croire, encore
Je te promets des jours
Tous bleus comme tes veines
Je te promets des nuits rouges
Comme tes rêves
Des heures incandescentes
Et des minutes blanches
Des secondes insouciantes
Au rythme de tes hanches
Je te promets mes bras
Pour porter tes angoisses
Je te promets mes mains
Pour que tu les embrasses
Je te promets mes yeux
Si tu ne peux plus voir
J'te promets d'être heureux
Si tu n'as plus d'espoir
Je te promets une histoire
Différente des autres
J'ai tant besoin d'y croire, encore
Et même si c'est pas vrai
Si on te l'a trop fait
Si les mots sont usés
Comme écrits à la craie
On fait bien des grands feux
En frottant des cailloux
Peut-être avec le temps
A la force d'y croire
On peut juste essayer pour voir
Et même si c'est pas vrai
Même si je mens
Si les mots sont usés
Légers comme du vent
et même si notre histoire
Se termine au matin
J'te promets un moment
De fièvre et de douceur
Pas toute la vie mais quelques heures.
Je te promets le sel au baiser de ma bouche
Je te promets le miel à ma main qui te touche
Je te promets le ciel au dessus de ta couche
Des fleurs et des dentelles
Pour que tes nuits soient douces
|
 |
|
Jean-Jacques Goldman : Lorsqu'on m'a demandé de m'occuper de son album, je voulais l'entendre chanter à nouveau des chansons rapides, des chansons pour chanteur de Rock'n'roll. Mais finalement, je me suis un peu planté puisque les chansons de cet album qui ont marché sont "Je te promets", "J'oublierai ton nom" et "Laura"…
27 000 fans pour Johnny
La dépêche du midi, 13 novembre 2003
Propos recueillis par Bernard Lescure
|
 |
|
|
|
|
