Auteur : Sweet Memories
Compositeur : Sweet Memories
Editée par : You You Music
Version originale
Année : 1979
Interprétée par : Sweet Memories
Distribuée par : Warner
Remarques :
Ce titre est la version anglaise de Les nuits de solitude .
Année | Interprète | Support | Référence | Pochette |
1979 | Sweet Memories | Maxi 45 T | WB 26099 | |
1979 | Sweet Memories | Maxi 45 T hors commerce | PRO 129 | non disponible. |
Juste un rêve
She told me maybe you can understand
Just a dream, just a dream, just a dream
...
Just a dream, just a dream, just a dream
She told me maybe you can understand
Just a dream, just a dream, just a dream (ad lib.) Retranscription de Jean-Michel Fontaine |
Juste un rêve
Elle m'a dit, peut-être que tu peux comprendre
Juste un rêve, juste un rêve, juste un rêve
...
Juste un rêve, juste un rêve, juste un rêve
Elle m'a dit, peut-être que tu peux comprendre
Juste un rêve, juste un rêve, juste un rêve (ad lib.) Traduction de Jean-Michel Fontaine |
Ludovic Lorenzi : Et pourquoi avoir mis sur la face B du maxi 45 tours [de "Slow me again"], la version anglaise des "Nuits de solitude" ? Est-ce que c'était pour boucher un trou ?
Jean Mareska : Non, c'est peut-être qu'il avait envie lui d'avoir cette version, que cette version en anglais existe. Voilà, pourquoi pas…
Rencontre avec Jean Mareska
Issy-les-Moulineaux, 20 juillet 2001