Michelete Alev (Les désirs du coeur)

Les désirs du coeur

Touchant la lumière, touchant l'ombre
Y'a quelqu'un là-bas qui me regarde
Me dit de venir, me dit de sortir
Vers la montagne merveilleuse où tu te trouves

La nuit est noire, la nuit est obscure
D'un côté à l'autre, je balance
Y'a quelque chose en moi comme un écho magique
Qui presse dans mon coeur de partir maintenant

Ce moment là, comme un rayon de lumière
Ce moment là ne reviendra pas une deuxième fois
Sur le char de feu, monte rapidement
Sur le char de feu, monte tempétueusement

Voici que je me trouve sur le chemin
Je suis les désirs de mon coeur
Sans pain ni eau jusqu'au soir
Je suis chez toi, rien que chez toi affame
Dis que la porte est encore ouverte
Dis qu'il y a du feu dans le foyer
Que ton souffle ne défaillit jamais
Et que ton sourire a encore sa douceur et sa fraîcheur

L'horizon est lumière, l'horizon est or
La mer en moi déborde sur la rive
Y'a quelque chose en moi comme répondant à un ordre
Qui presse dans mon coeur c'est ici et maintenant

Ce moment là, comme un rayon de lumière
Ce moment là ne reviendra pas une deuxième fois
Sur le char de feu, monte rapidement
Sur le char de feu, monte tempétueusement

Voici que je me trouve sur le chemin
Je suis les désirs de mon coeur
Sans pain ni eau jusqu'au soir
Je suis chez toi, rien que chez toi affame
Dis que la porte est encore ouverte
Dis qu'il y a du feu dans le foyer
Que ton souffle ne défaillit jamais
Et que ton sourire a encore sa douceur et sa fraîcheur

Traduction de l'hébreu de E. T.