|
Spéciale Jean-Jacques Goldman sur Radio Kaléidoscope
|
Spéciale Jean-Jacques Goldman sur Radio Kaléidoscope
Grenoble, 2 mai 1996
1. Il suffira d'un signe '92.
Duree : 4 minutes 10 secondes
Eric : Apres le plebiscite de vos suffrages concernant JJG lors du vote consacre aux plus belles voix francaises voici quelques semaines dans " Made in France ", nous avons decide de consacrer une soiree speciale a JJG.
C'est pourquoi nous avons invite ce soir dans " Made in France " Jean-Michel, le plus grand specialiste mondial de JJG.
Bonsoir Jean-Michel.
JM : Bonsoir Eric.
Eric : Que nous avez-vous reserve pour cette soiree speciale JJG dans " Made in France ".
JM : Et bien Eric, consacrer une heure et demie a JJG, c'est a la fois beaucoup, et c'est a la fois tres peu. J'aurais pu prendre le parti pris de vous faire ecouter les 20 ou 25 plus grands succes de JJG, mais je pense que, ni les fans, ni ceux qui apprecient, ni, surtout, ceux qui n'aiment pas JJG, auraient appris quoi que ce soit au cours de cette emission.
C'est pourquoi j'ai prefere, plutot, vous faire decouvrir l'univers musical de JJG, avec des chansons connues mais egalement, enormement de surprises et de titres que meme des vrais fans n'auront probablement jamais entendu.
Eric, savez-vous, par exemple, quand est-ce que le premier disque où l'on peut entendre JJG a ete publie ?
Eric : Oh, ca doit remonter a l'epoque Tai Phong !
JM : Et bien non Eric, le disque en question date de bien plus longtemps. En effet, c'est en 1966, alors que JJG avait 15 ans, que la chorale de Montrouge, " les Red Mountain Gospellers ", sort un 45 T autoproduit par les pretres de la paroisse.
Je vous vois venir, Eric, mais non, je n'ai pas ce 45 T, malheureusement. En revanche, puisque vous parliez de Tai Phong, nous pouvons ecouter un des titres qu'a ecrits JJG pour Tai Phong. Voici donc " Sad Passion ", sur le troisieme et dernier album, " Last Flight ", paru en 1979. Le style Goldman est deja la !
Duree : 2 minutes
2. Sad Passion
Duree : 3 minutes 35 secondes
Sad Passion, donc, extrait du dernier album de Tai Phong, Last Flight, publie en 1979 chez Warner. Vous savez, mon cher Eric, que contrairement a nombre de ses confreres, JJG n'a jamais, ni cherche la gloire, ni desire la reconnaissance. Il ecrivait d'ailleurs, sur la pochette de Non Homologue, " les chansons sont souvent plus belles que ceux qui les chantent ". " Nous ne nous parlerons pas ", que nous allons ecouter, evoque le decalage qui existe entre l'homme et le personnage que s'imaginent les fans. Mais auparavant, on ecoute JJG lui-meme. Alors, JJ, tu refuses ton image d'idole de la chanson en quelque sorte ?
Duree : 0 minutes 40 secondes
JJG : C'est cela, oui. Je me heurte beaucoup a ca. Actuellement, je recois beaucoup de lettres de rupture de fans, decus par moi, parce qu'ils m'ont approche. Parce que je ne suis pas aussi attentif, je ne suis pas aussi sincere, je ne suis pas aussi desinteresse, je ne suis pas aussi non-indifferent que mes chansons pourraient le laisser croire. Je crois que les gens mettent beaucoup d'eux-memes, et de fantasmes, et d'idealismes en entendant les chansons. Ils ont tendance a faire un portrait du chanteur qui correspond a ses chansons. Je suis loin d'etre aussi beau que ce qu'ils pensent en ecoutant les chansons. Je suis bien conscient de ce decalage, et c'est cela que je veux leur expliquer. Je ne suis pas cette espece d'etre qu'ils pensent fabriquer a travers l'ecoute des chansons.
Duree : 0 minutes 45 secondes
3. Nous ne nous parlerons pas.
Duree : 4 minutes 22 secondes
On ne peut evidemment pas parler de l'univers musical de JJG sans evoquer Michael Jones. Et si je vous dis Michael Jones, vous penserez probablement a " Je te donne ". Et vous n'aurez pas tort.
Mais Michael Jones, de plus en plus, c'est surtout ca :
Duree : 0 minutes 15 secondes
4. Generique Taratata, commencer 0:50 ; commencer a parler a 2 minutes 15 secondes.
Duree : 3 minutes 24 secondes, dont 1 minute 25 secondes seul.
Et oui, en effet, c'est Michael Jones qui interprete ce solo mythique que l'on retrouve dans Rouge et dans le generique de Taratata.
Michael Jones encore, qui a effectue tous les co- arrangements guitare sur l'album Rouge, et qui apporte une dimension guitaristique supplementaire a l'univers Goldman.
La rencontre Goldman / Jones ne date pas d'hier. En effet, elle remonte a l'epoque Tai Phong : JJG, qui venait de se marier avec Catherine, ne voulait pas partir en tournee pendant de longues journees loin de la femme de sa vie, et a partir de 1976, estimait de plus qu'il etait preferable d'ecrire en francais, ce que les autres membres de Tai Phong ont toujours refuse de faire.
C'est pourquoi une petite annonce a ete passee pour trouver un chanteur guitariste remplacant, et c'est donc Michael Jones, fraichement debarque de son pays de Galles natal, qui a rejoint Tai Phong en tournee a partir de 1977.
Cependant, JJG accepte de revenir pour le troisieme album de Tai Phong, et l'on peut donc entendre Michael Jones et JJG chanter ensemble des 1979 ! Si Michael Jones a definitivement rejoint la sphere musicale de JJG en 1985 avec " Je te donne ", les deux copains avaient deja eu l'occasion de chanter ensemble sur scene des 1983.
D'ailleurs, JJG a produit et participe au premier album solo de Michael Jones, " Guitar Man ", sorti en 1985. Cet album est malheureusement epuise, mais on peut retrouver les titres solo de Michael Jones dans une excellente compilation sortie chez Sony Music evidemment, " Michael Jones 83-93 ".
En attendant la sortie tres attendue du nouvel album solo de Michael Jones dans les semaines qui viennent, on ecoute " Promises ", un titre de 1993, la meme annee que Rouge. Le son Michael Jones existe bel et bien.
Duree : 2 minutes
5. Promises
Duree : 4 minutes 19 secondes
Gardons le son de Michael Jones, tout en retrouvant JJG. Ecoutons " Peur de rien blues ", extrait de Traces, en 1989. C'est le morceau prefere de Michael Jones sur cet album.
Duree : 0 minutes 15 secondes
6. Peur de rien blues '89.
Duree : 8 minutes 26 secondes
Restons dans les chansons en public, si vous le voulez bien, avec un extrait " Du New Morning au Zenith ". Cette chanson figurait sur le premier album, c'est le seul titre de JJG publie chez CBS a n'avoir jamais eu de succes. Si vous savez ce qui s'est passe le samedi 17 novembre au soir, appelez-nous au 76-09-09-09, car pour nous, c'etait... " Quelque chose de bizarre ".
Duree : 0 minutes 25 secondes
7. Quelque chose de bizarre '95.
Duree : 3 minutes 57 secondes
En 1986, alors que JJG connait un succes phenomenal avec Non Homologue et la tournee qui suit, Coluche vient le voir, un soir, apres un concert, pour lui demander une chanson pour les Restos du Coeur, et lui donne trois jours pour la composer.
{Chante :} " Aujourd'hui, on n'a plus le droit, ni d'avoir faim, ni d'avoir froid ". Le pari est tenu et respecte. Mais JJ va plus loin. Apres la disparition de Coluche, JJ organise une " Tournee d'Enfoires " de 14 concerts en 1989, et cette soiree devient annuelle en 1991, avec l'enregistrement d'un album dans des salles aussi diverses que variees.
On ecoute un extrait de cette premiere tournee d'Enfoires en 1989. Un titre ecrit pour Johnny Hallyday, interprete par Michel Sardou et JJG. " Ton fils ".
Duree : 1 minute
8. Ton fils
Duree : # 4 minutes
Une autre chanson ecrite pour Johnny. Un autre duo pour les Enfoires. Nous sommes desormais en 1992. Patricia Kaas, JJG. " Je te promets ".
Duree : 0 minute 15 secondes
9. " Je te promets ".
Duree : 4 minutes 26 secondes
On ecoutera tout a l'heure un autre de ces duos tres exceptionnels des Enfoires.
Lorsque l'on s'appelle JJG, il va de soi que l'on est sollicite tous les jours pour de nobles et justes causes. JJ a chante pour l'Ethiopie, pour SOS Racisme, pour les Boat People avec Derniers matins d'Asie, pour les Restos du Coeur bien sûr, mais il a egalement donne un titre qu'il avait ecrit pour Rose Laurens voici quelques annees, et qui figurera, peut-etre, sur l'integrale 1991-2001. Nous sommes en 1992. L'album s'appelle " Urgence : 27 artistes contre le Sida ". Nous sommes tous concernes. Sortez couverts. La chanson est superbe. Elle s'appelle " L'absence ".
Duree : 1 minute
10. L'absence.
Duree : 3 minutes 08 secondes
Avant d'ecouter une autre interview de JJG, un autre titre, egalement peu connu. Il figurait en face B du single " Long is the road ". Il est sur l'integrale, et JJ l'a repris au New Morning. On ecoute sans plus attendre un " petit blues peinard ".
Duree : 0 minute 20
11. " P'tit blues peinard ".
Duree : 4 minutes 28 secondes
Comme vous le savez, chers auditeurs, mon cher Eric, JJG protege jalousement sa vie de famille.
Contrairement a d'autres qui s'affichent chaque ete avec une adolescente differente, JJG est marie avec Catherine depuis 20 ans maintenant, et c'est tout juste si on connait les prenoms de ses trois enfants.
Mais que pense JJG, qui est diplome de l'Edhec, l'une des cinq meilleures ecoles de commerce en France, de l'utilite de faire des etudes. On l'ecoute :
Duree : 0 minutes 30 secondes
JJG : Je dirais qu'un garcon n'a pas besoin d'etudes, contrairement a ce que disent les gens, que les filles n'en ont pas besoin et qu'il faut pousser les garcons. Je crois que c'est tout a fait le contraire. Un garcon, s'il veut s'en sortir, il peut toujours s'en sortir, et par contre, il faut absolument pousser les filles dans leurs etudes, parce qu'elles ont besoin d'un metier. Il y aura un moment, entre vingt-cinq et trente ans, ou trente- cinq ans, ou elles seront bloquees, par leur famille, par leurs enfants, et donc elles auront besoin, a ce moment la, de s'appuyer sur un bagage. C'est mieux, quand meme, d'etre medecin pour travailler a mi-temps, d'etre psychologue ou d'etre prof... Le diplome, c'est quand meme la porte pour l'amenagement du temps, pour une femme. Moi, je pousserai beaucoup mes filles a faire des etudes ; par contre, un garcon, non. Il peut s'en sortir en vendant des jean's sur un marche, il y a des tas de metiers ou il est plutot mal vu de faire des etudes. Pour devenir directeur d'une maison de disques ou preneur de son, ou musicien, ce sont des choses qui s'apprennent a cote. A la limite, un diplome, ca peut plutot les perturber. Quand on a un diplome de veterinaire, en general, on devient veterinaire. Peut- etre que ce n'est pas ce que l'on avait envie de faire...
Duree : 1 minute 05
JJG, donc, n'aime pas trop parler de sa vie privee. Cela lui est pourtant arrive de parler de sa " famille ", et pas uniquement dans la chanson du meme nom. Pour moi, l'une des plus belles chansons qu'il ait ecrites est dediee a sa fille ainee Caroline, qui a 19 ans maintenant. A l'epoque, elle avait 10 ans. On ecoute " Qu'elle soit elle ".
Duree : 0 minute 30 secondes
12. Qu'elle soit elle.
Duree : 1 minute 48 secondes
" Qu'elle soit elle " figure sur " Entre gris clair et gris fonce ", peut-etre l'album le plus intimiste de JJ avec des titres comme " Doux ", " Appartenir ", " Tout petit monde " ou " Des bouts de moi ". JJ ecrivait d'ailleurs sur la pochette qu'il avait laisse dans cet album des bouts de lui.
Cet album avait ete annonce par une chanson radicalement differente de tout ce que JJ avait pu ecrire auparavant, une chanson avec des banjos et des harmonicas. Bien entendu, vous avez reconnu " Elle a fait un bebe toute seule ". Sur le meme theme figurait sur cet album une chanson qui aurait pu servir a illustrer une campagne en faveur de la natalite. Elle me plait beaucoup. " Fais des bebes ".
Duree : 0 minute 50 secondes
13. Fais des bebes.
Duree : 4 minutes 03 secondes
Nous venons d'ecouter deux extraits d'Entre Gris Clair et Gris Fonce. Mais cet album, c'est egalement la rencontre avec Sirima, que lui a presentee Pinpin, le saxophoniste fondateur de FFF. Vous savez tous que Sirima a ete assassinee par son copain jaloux, mais ce que l'on sait peut-etre moins, c'est que quelques mois avant sa mort, elle a sorti un album solo, " A part of me ", malheureusement epuise. On ecoute un duo entre JJ et Sirima, ecrit et compose par Sirima : " I need to know ".
Duree : 0 minutes 35 secondes
14. I need to know.
Duree : 4 minutes 50 secondes
Sirima est passee comme dans un reve dans nos vies. Il ne nous reste plus qu'un duo avec JJ, un superbe clip qui l'illustre, quelques photos ca et la, et un album introuvable, que vous ne reentendrez probablement nulle part ailleurs. Je ne peux donc resister au plaisir de vous offrir un second extrait de cet album, " Was it a dream? ".
Duree : 0 minute 25 secondes
15. Was it a dream?
Duree : 6 minutes 07 secondes
Que d'emotions, Eric, n'est-ce pas ?
Mais le temps passe et nous avons encore de nombreux aspects de la carriere de JJ a evoquer. Je ne pouvais pas ne pas parler de Rouge, l'album concept. J'ai choisi pour cela un nouvel extrait du New Morning au Zenith, avec une version tres speciale de " Il suffira d'un signe ". Celles et ceux qui ne connaissent pas encore cette version ne vont pas etre decus du voyage !
Duree : 0 minute 25 secondes
16. Il suffira d'un signe '95
Duree : 4 minutes 25 secondes
Rouge, c'est bien sûr la rencontre avec les Choeurs de l'ex Armee Rouge sur la chanson du meme nom, mais c'est egalement l'arrivee surprise de ces memes choeurs sur scene lors de la tournee 1994. Et avouez que lorsque l'on entend des membres de l'ancienne armee la plus puissante du monde chanter " Nous n'avons plus que ca au bout de notre impasse, Le moment viendra, tout changera de place ", ces paroles prennent tout de suite un relief tres particulier. Cela fait donc une heure et ... minutes que nous sommes en votre compagnie a evoquer les quinze dernieres annees de la carriere musicale de JJG. Nous sommes donc desormais en 1994 avec Rouge qui est sorti en fait en decembre 1993, en 1995 avec l'album live du New Morning au Zenith. La partie dite d'ailleurs du Zenith a en fait ete enregistree a Grenoble au Summum, et je suis sûr que vous etiez nombreux a applaudir FGJ ce jour la. C'etait le 10 juin 1994.
1995 a ete une annee fructueuse pour JJG.
L'album live s'est vendu a 300 000 exemplaires ; un disque de platine pour un album live, c'est suffisamment rare pour etre signale. Rouge s'est vendu a un million d'exemplaires. Positif, l'album de 1984, est egalement devenu disque de diamant en depassant un million d'exemplaires vendus.
Mais 1995, c'est egalement la sortie de " D'eux ", l'album de tous les records. La rencontre avec Celine Dion s'est effectuee en 1994 lors du concert des Enfoires au Grand Rex. Vous ne connaissez peut-etre pas ce duo, mais vous connaissez tous cette chanson. JJG, Celine Dion, La-Bas.
Duree : 2 minutes
17. La-bas '94
Duree : 4 minutes 34 secondes
Celine Dion, JJG : la rencontre d'un auteur / compositeur exceptionnel avec une voix non moins exceptionnelle pour un album qui est le plus grand succes de tous les temps en France avec plus de trois millions d'exemplaires vendus aujourd'hui, mais egalement deux millions d'exemplaires vendus a l'etranger. JJ n'a jamais eu de reve de gloire, americaine ou autre, mais... qui sait ?
On ecoute Celine Dion, JJG : " J'irai où tu iras ".
Duree : 0 minute 30 secondes
18. J'irai où tu iras.
Duree : 3 minutes 26 secondes
La grande force de JJG, je crois, c'est cette capacite de ressentir les choses et de les transcrire dans des chansons, qu'elles soient interpretees par lui ou ecrites sur mesure pour des interpretes : " Laura " ou " L'envie " pour Johnny Hallyday, et pour Celine Dion, une merveille parmi tant d'autres sur ce superbe album qui est connu aux Etats-Unis comme " The French Album ".
Celine avait une niece, Karine, qui est morte a l'age de 16 ans d'une fibrose kystique. JJ a ecrit " Vole ", avec, derriere la voix de Celine Dion, les claviers de Roland Romanelli, un autre acteur incontournable de l'univers Goldman.
Duree : 0 minute 40 secondes
19. Vole.
Duree : 2 minutes 58 secondes
Eric : Jean-Michel, nous sommes donc ensemble depuis une heure et demie, et nous arrivons au terme de cette emission speciale consacree a JJG. Pour terminer cette emission, est-ce que vous voudriez nous faire ecouter une derniere chanson.
JM : Oui. JJG, a pour l'instant, ecrit et publie un peu plus de 130 chansons, dont une quarantaine de titres pour d'autres artistes.
Nous avons entendu ce soir, quinze de ces titres, soit a peine un sur neuf. Puisque l'emission s'acheve deja, j'aimerais vous faire decouvrir un titre que vous ne connaissez probablement pas. Cette chanson figurait en face B d'un 45 T qui a dû se vendre a quelques centaines d'exemplaires en 1978.
Vous pouvez la retrouver sur " JJG / Tai Phong, les annees Warner ". J'aimerais la dedier a tous les fans de JJ qui nous ecoutent ce soir, a toutes les Labasiennes et Labasiens qui sont avec nous par la pensee.
Merci Eric de m'avoir invite. J'espere avoir l'occasion de revenir vous parler de JJG un jour, ou, qui sait, d'un autre artiste francophone.
Nous nous quittons avec " Laetitia ".
Duree : 1 minute 15 secondes
20. Laetitia.
Duree : 4 minutes 37 secondes
Duree totale : environ 100 minutes
© avril 1996 by Jean-Michel Fontaine
Tous droits reserves.
Retour au sommaire - Retour à l'année 1996
