[ Pseudonymes ]

Jean-Jacques Goldman a écrit ou composé vingt titres sous quatre pseudonymes.

Jean-Jacques Goldman n'a plus utilisé de pseudonyme lorsqu'il écrit pour quelqu'un depuis 1994. Ainsi, Céline Dion, Johnny Hallyday, Khaled, Carole Fredericks, Robert Charlebois et Patricia Kaas ont eu le privilège d'obtenir des titres signés du nom de Jean-Jacques Goldman, contrairement aux personnes ci-dessous mentionnées.

"J'adore écrire des chansons. C'est ce que je préfère. Je prends un pseudonyme simplement pour que les gens fassent la différence entre ce que j'écris pour moi (ou pour Carole et Michael) qui est vraiment une aventure personnelle, et ce que j'écris pour Patricia Kaas, Marc Lavoine ou Florent Pagny, qui est un travail dans le sens où je me mets à leur service".

Jean-Jacques Goldman, FAX-O (M6), 1994

Retrouvez toutes les chansons écrites par Robert Goldman sous le pseudonyme de J. Kapler dans la rubrique J. Kapler / Robert Goldman : L'autre Goldman

[ Sam Brewski ]

Ce pseudonyme là est devenu très rapidement célèbre. Si les titres pour Philippe Lavil, Christopher Thomson et Christophe Deschamps sont passés inaperçus, l'énorme succès de Il me dit que je suis belle, puis de Si tu veux m'essayer, ont levé le voile sur l'identité de leur illustre auteur / compositeur. L'origine de ce pseudonyme est probablement une référence aux Etats-Unis : Sam comme l'oncle Sam, et Brewski une référence aux origines judaïques de Jean-Jacques Goldman. Brewski est un nom juif relativement courant aux Etats-Unis.

Philippe Lavil : Comme un tout p'tit bébé (1991)

Patricia Kaas : Il me dit que je suis belle (1993)

Christopher Thomson : Tu t'en iras (1993)

Florent Pagny : Est-ce que tu me suis (1994)

Florent Pagny : Loin (1994)

Florent Pagny : Si tu veux m'essayer (1994)

Christophe Deschamps : Un grand bateau blanc (1995)

[ O. Menor ]

Il semblerait bien que Marc Lavoine soit l'un des seuls amis de Jean-Jacques Goldman dans le monde impitoyable du show-business. Lorsque Marc Lavoine lui a demandé de mettre en musique trois de ses textes, Jean-Jacques Goldman a accepté, mais à condition d'utiliser des pseudonymes. L'inventivité dont ils ont fait preuve à cette occasion est délicieuse : O. Menor, prononcé phonétiquement, donne Om en or, soit homme en or... Goldman ! Quant à M. Oats, il n'est pas en reste, puisque Oats signifie, en anglais, avoine !

Marc Lavoine : Ici-bas (1993)

Marc Lavoine : L'aventure humaine (1993)

Marc Lavoine : Tu me suffiras (1993)

[ First Prayer ]

Le nom de l'interprète est tout aussi mystérieux que le visage féminin dissimulé dans l'ombre qui figure sur la pochette du 45 T, mais c'est bel et bien Jean-Jacques Goldman qui a écrit, composé et interprété ces deux titres, qu'on croirait sortis d'un tiroir des Bee Gees...

First Prayer : High fly (1980)

First Prayer : Tell me why (1980)

[ Sweet Memories ]

On peut se demander pourquoi, alors que Jean-Jacques Goldman n'était pas encore connu, pourquoi il a écrit et / ou interprété ces titres sous un pseudonyme. La légende veut que c'était uniquement afin de boucler ses fins de mois que Jean-Jacques Goldman a enregistré Slow Me Again, mais qu'en est-il des titres qui ont suivi ? Si Jean-Jacques Goldman voulait vraiment lancer la carrière solo de Michael Jones, pourquoi ne pas lui avoir écrit Viens sous son propre nom ?

Sweet Memories : Slow me again (1979)

Sweet Memories : Just a dream (1979)

Jane Surrey : Tout tout doucement (1982)

J.L.B. : Merçou beauki (1982)

J.L.B. : Radio mon amour (1982)

Emilie Bonnet : J'essaierai d'oublier (1983)

Jeane Manson : Les orangers d'Athènes (1983)

Michael Jones : Viens (1984)

Retour à la page précédente

- Signaler une erreur


[ Sam Brewski ] Ce pseudonyme là est devenu très rapidement célèbre. Si les titres pour Philippe Lavil, Christopher Thomson et Christophe Deschamps sont passés inaperçus, l'énorme succès de Il me dit que je suis belle, puis de Si tu veux m'essayer, ont levé le voile sur l'identité de leur illustre auteur / compositeur. L'origine de ce pseudonyme est probablement une référence aux Etats-Unis : Sam comme l'oncle Sam, et Brewski une référence aux origines judaïques de Jean-Jacques Goldman. Brewski est un nom juif relativement courant aux Etats-Unis. Philippe Lavil : Comme un tout p'tit bébé (1991) Patricia Kaas : Il me dit que je suis belle (1993) Christopher Thomson : Tu t'en iras (1993) Florent Pagny : Est-ce que tu me suis (1994) Florent Pagny : Loin (1994) Florent Pagny : Si tu veux m'essayer (1994) Christophe Deschamps : Un grand bateau blanc (1995)

[ O. Menor ] Il semblerait bien que Marc Lavoine soit l'un des seuls amis de Jean-Jacques Goldman dans le monde impitoyable du show-business. Lorsque Marc Lavoine lui a demandé de mettre en musique trois de ses textes, Jean-Jacques Goldman a accepté, mais à condition d'utiliser des pseudonymes. L'inventivité dont ils ont fait preuve à cette occasion est délicieuse : O. Menor, prononcé phonétiquement, donne Om en or, soit homme en or... Goldman ! Quant à M. Oats, il n'est pas en reste, puisque Oats signifie, en anglais, avoine ! Marc Lavoine : Ici-bas (1993) Marc Lavoine : L'aventure humaine (1993) Marc Lavoine : Tu me suffiras (1993)

[ First Prayer ] Le nom de l'interprète est tout aussi mystérieux que le visage féminin dissimulé dans l'ombre qui figure sur la pochette du 45 T, mais c'est bel et bien Jean-Jacques Goldman qui a écrit, composé et interprété ces deux titres, qu'on croirait sortis d'un tiroir des Bee Gees... First Prayer : High fly (1980) First Prayer : Tell me why (1980)

[ Sweet Memories ] On peut se demander pourquoi, alors que Jean-Jacques Goldman n'était pas encore connu, pourquoi il a écrit et / ou interprété ces titres sous un pseudonyme. La légende veut que c'était uniquement afin de boucler ses fins de mois que Jean-Jacques Goldman a enregistré Slow Me Again, mais qu'en est-il des titres qui ont suivi ? Si Jean-Jacques Goldman voulait vraiment lancer la carrière solo de Michael Jones, pourquoi ne pas lui avoir écrit Viens sous son propre nom ? Sweet Memories : Slow me again (1979) Sweet Memories : Just a dream (1979) Jane Surrey : Tout tout doucement (1982) J.L.B. : Merçou beauki (1982) J.L.B. : Radio mon amour (1982) Emilie Bonnet : J'essaierai d'oublier (1983) Jeane Manson : Les orangers d'Athènes (1983) Michael Jones : Viens (1984)